«Я чувствовала себя беспомощной»: жертва Эпштейна — о насилии на ранчо

Одна из предполагаемых жертв Джеффри Эпштейна рассказала, как в подростковом возрасте чувствовала себя «беспомощной», когда, по её словам, финансист надругался над ней на своём ранчо в Нью-Мексико.

Женщина, проходящая в документах как Jane Doe Number 3, зачитала заявление о влиянии преступления на неё на оглашении приговора Джиcлейн Максвелл, сообщнице Эпштейна, в 2022 году. Она рассказала о насилии, которое пережила на ранчо Zorro в 2004 году. Её показания теперь включены в отчёт комиссии, расследовавшей деятельность Эпштейна на этом ранчо.

Эпизод насилия был описан в докладе, опубликованном 5 августа двухпартийной комиссией палаты представителей Нью-Мексико. Группа изучала, как на ранчо Zorro действовала сеть торговли людьми и способствовали ли местные власти преступлениям Эпштейна.

В длинном документе приводится отрывок из заявления Jane Doe Number 3: «В 2004 году, когда мне было 15, я прилетела на самолёте Джеффри Эпштейна на ранчо Zorro, где он надругался надо мной в течение многих часов».

«Ярче всего я помню, как он объяснял мне, насколько этот опыт полезен для меня и как он помогает мне взрослеть. Жуть», — продолжила она.

Женщина призналась, что чувствовала себя ещё более уязвимой из-за фотографий в комнате, где происходило насилие: на них Эпштейн был запечатлён с богатыми и влиятельными знакомыми. «Я помню, что чувствовала себя маленькой и беспомощной, особенно когда он положил меня на пол — напротив фотографий на комоде, где он улыбался в компании знаменитостей и политиков»,

Jane Doe Number 3 также рассказала, что после случившегося Эпштейн заставил её молчать. «Когда он закончил, он велел мне подробно описать, как приятно было моё первое „взрослое“ переживание. Это была первая из множества лжи, которую я была вынуждена хранить ради него, и этот груз лишь усилил мою травму», — заявила она в суде.

«Я чувствовала себя беспомощной не только потому, что один мужчина хотел лишить меня невинности, но и потому, что я стала жертвой системы, которая лишает людей прав и делает их уязвимыми перед педофилами», — пояснила предполагаемая жертва.

В доклад комиссии также вошли показания по меньшей мере пяти женщин, утверждающих, что Эпштейн насиловал их на ранчо Zorro в период с 1996 по 2012 год.

Ещё одна пострадавшая, фигурирующая как Jane Doe 5, в федеральном иске заявила, что Эпштейн в 2007–2010 годах, когда ей было около двадцати, регулярно увозил её в уединённое ранчо, где принуждал к сексу с собой и своими друзьями.

Эпштейн и Максвелл были арестованы в июле 2019 года по обвинениям в торговле людьми в целях сексуальной эксплуатации. Через месяц Эпштейн был найден мёртвым в своей камере в тюрьме на Манхэттене; позднее его смерть признали самоубийством.

Максвелл предстала перед судом в 2021 году и была признана виновной по пяти из шести пунктов обвинения. В июне 2022 года её приговорили к 20 годам тюрьмы. Сейчас она отбывает срок в федеральной тюрьме минимального уровня безопасности в Техасе.